15 серия: Огромное тебе спасибо

Бри, присматривая за детьми Линетт, теряет сознание в состоянии опьянения, что заставляет Линетт заподозрить у подруги проблемы с алкоголем. В это время в жизни Габриэль происходит неожиданный поворот: к ней приезжает мать, Лючия, и предлагает стать суррогатной матерью, поскольку Габриэль больше не может иметь детей. Однако старые обиды всплывают на поверхность — Габриэль до сих пор не может простить мать за то, что та не защитила её от домогательств отчима, и в итоге прогоняет её. Эди, в свою очередь, чувствует себя обманутой и разочарованной, когда Карл не оправдывает её ожиданий и не делает долгожданное предложение. Тем временем Майк настаивает, чтобы Пол и Зак покинули город, пока Ной не добрался до них.