14 серия: Мама просадила все, будучи банкротом

Сьюзен испытывает зависть, узнав, что Майк подарил Кэтрин жемчужное ожерелье, но при этом признаётся, что не в состоянии оплачивать обучение своего сына Эм Джей в престижной Академии Окриджа. В порыве эмоций она крадёт украшение Кэтрин, но вскоре выясняется, что жемчуг поддельный — Майк просто не мог позволить себе настоящие драгоценности. Чтобы покрыть расходы на образование сына, Сьюзен устраивается на работу в Окридж, что даёт ей право на 50%-ную скидку на обучение. Тем временем Бри наслаждается успехом своей книги: она покупает новую машину и помогает Линетт и Тому, одалживая им 20 000 долларов для решения финансовых трудностей после внесения залога за Портера. Линетт и Том решают продать свою пиццерию и устраивают распродажу, искренне благодаря Бри за поддержку. Однако вскоре становится ясно, что Бри не упустит случая напомнить о своей «щедрости», что приводит к напряжению и разладу в их дружбе. Адвокат Портера, Боб, раскрывает Ли, что именно Дэйв обвинил Портера в поджоге. Ли делится этой информацией с Томом, что провоцирует конфликт между Томом и Дэйвом, разрушая их дружеские отношения. А Габриэль и Эди, стремясь привести себя в форму, записываются в фитнес-лагерь. Однако Габриэль быстро покидает занятия, и Эди напоминает ей, что она снова становится той эгоистичной и невыносимой женщиной, какой была раньше. Эти слова заставляют Габриэль задуматься и решиться на перемены к лучшему.