23 серия: Поженимся сегодня

Габриэль обнаруживает, что Виктор связал с ней свою жизнь ради политической выгоды, рассчитывая на поддержку латиноамериканского сообщества в предвыборной гонке за пост губернатора. В порыве эмоций она сближается с Карлосом, который переживает разрыв с Эди после того, как узнал о ее тайном использовании противозачаточных средств. Бри, вернувшись домой вместе с Орсоном, выдает беременность Даниэль за свою, пока сама Даниэль находится в монастыре сестер Надежды. Линетт сталкивается с возвращением своей отчужденной матери Стеллы, которая хочет поддержать дочь во время лечения лимфомы, но Линетт не готова принять ни ее помощь, ни деньги. Сьюзен и Майк, стремясь сэкономить, проводят скромную свадебную церемонию в лесу. Эди, не справившись с болью от разрыва, делает отчаянный шаг, пытаясь свести счеты с жизнью.