8 серия: Город в огне

В клубе «Белая лошадь» проходит долгожданное событие — «Битва групп», где на сцену выходит местная музыкальная команда. В это время Джули приходит к Сьюзен вместе со своим бойфрендом, который значительно старше ее и уже дважды был женат. Когда он неожиданно делает Джули предложение, девушка отказывается, и Сьюзен с грустью узнает, что дочь разуверилась в браке, наблюдая за неудачным опытом своей матери. Тем временем репортер пытается найти компрометирующую информацию о Бри, чтобы включить ее в обзор кулинарной книги. Вирджиния Хильдебранд возвращает Карлосу его прежнюю работу и вносит его вместе с Габриэль в свое завещание, делая их единственными наследниками огромного состояния. Однако Габриэль отказывается от этого, устав от постоянного вмешательства Вирджинии в их личную жизнь. Линетт обсуждает с Энн ситуацию с ребенком и встает на ее защиту, став свидетелем жестокого обращения со стороны мужа Энн, Уоррена, который избивает ее до крови. Портер, обвиняя Линетт в случившемся с Энн, крадет оружие, чтобы отомстить Уоррену за причиненную боль. В Фэрвью приезжает доктор Хеллер, чтобы выяснить правду о Дейве, намекая на его связь с Майком. Дейв, не желая разоблачения, убивает доктора и подстраивает пожар. Увидев Джексона, выходящего из кладовки, он запирает его в ванной. Джексон чудом сбегает, а Майк, потеряв сознание, оказывается в смертельной ловушке. Дейв спасает Майка, преследуя свои скрытые мотивы, и получает статус героя. Тем временем Уоррен обвиняет Портера в поджоге. В результате трагических событий Карлос, Орсон и Майк получают серьезные травмы и оказываются в больнице.