4 серия: Возвращение в бизнес

Бри выпускает новую кулинарную книгу, что вызывает у Линетт чувство зависти. Желая поддержать подругу, Линетт предлагает помощь в продвижении, но Бри отклоняет предложение, предпочитая оригинальную рекламную стратегию, созданную Стью, бывшим коллегой Линетт из агентства Parcher & Murphy. Тем временем Бри узнает, что Орсон потерял работу несколько недель назад из-за своей судимости. Он просит присоединиться к ее компании по организации мероприятий, но Кэтрин категорически против его участия. Несмотря на это, Бри, видя подавленное состояние Орсона, находит для него место в команде, и он переезжает в гостевую комнату. Майк начинает ощущать себя незначительной фигурой в жизни своего сына Эм Джея, когда узнает, что Джексон научил мальчика кататься на велосипеде. Дэйв, пытаясь держать свой гнев под контролем с помощью лекарств, разрабатывает план, чтобы сблизиться с Майком через участие в гаражной музыкальной группе. Кроме того, с помощью Эди он покупает дом Янга у семьи Хадсон и сдает его Майку. Габриэль и Карлос вынуждены объяснить Хуаните основы отношений между мужчиной и женщиной после того, как она застала их в интимный момент. Хуанита делится этой информацией с подругой Бетани, из-за чего мать девочки решает отменить все дальнейшие совместные игры детей.