2 серия: Улыбки летней ночью

Сьюзен стремится вовлечь Майка в семейные дела, надеясь, что он станет частью ее жизни и будет принимать важные решения, однако это приводит к конфликтам с Джули. Линетт, не желая, чтобы Том присутствовал на ее сеансах химиотерапии, просит Габриэль поддержать ее, но вскоре понимает, что Габриэль избегает этих визитов — воспоминания о смерти отца от рака слишком болезненны для нее. Бри приходит в негодование, когда Кэтрин отказывается поделиться рецептом своего знаменитого лимонного пирога с безе. Решившись на отчаянный шаг, Бри проникает в дом Кэтрин, чтобы раздобыть рецепт, но случайно становится свидетельницей шокирующей сцены: Кэтрин дает пощечину Дилану за вопросы о ее настоящем отце. Тем временем Иди использует компромат на Карлоса — тайный счет на Каймановых островах — и вынуждает его сделать ей предложение.