15 серия: В мире, где правят работодатели

Сьюзен, поглощённая новой работой в Окридже, вынуждена оставить заботу о сыне Эм Джее на Майка. Однако тот, не справляясь, отвозит мальчика к Кэтрин. Её кулинарные таланты и внимание настолько впечатляют Эм Джея, что он начинает считать её дом более уютным и весёлым, чем дом Сьюзен. Узнав об этом, Сьюзен вступает в конфликт с Кэтрин, требуя держаться подальше от её сына. Кэтрин же напоминает, что Майк скоро переедет к ней, а значит, она будет чаще видеться с Эм Джеем. Тем временем Линетт предлагает Тому продать пиццерию Скаво, которая продолжает терпеть убытки из-за финансовых проблем и залога Портера. Том, однако, решает сэкономить, заменив сотрудников своими детьми. Но те не ценят его усилий, и это приводит к вспышке гнева: Том разочарован, что не смог воплотить свою мечту о процветающем бизнесе. Карлос получает щедрый бонус от своего босса Брэдли Скотта. Габриэль случайно узнаёт о романе Брэдли на стороне, и её начинает мучить совесть: она не может решиться рассказать об этом жене Брэдли, Марии, которая к тому же выбрала её и Карлоса крёстными родителями своего будущего ребёнка. Орсон, узнав, что Бри повысила зарплату Эндрю в два раза больше, чем его собственную, чтобы тот мог начать новую жизнь с Алексом, чувствует себя ущемлённым и в порыве ревности крадёт дорогую ручку Эндрю. А в это время Дейв, украв телефон доктора Хеллера, обманывает его секретаршу, сообщая о мнимом отпуске. На самом деле он планирует поход с Майком и Кэтрин, где намерен избавиться от Майка.